![\"\"](\"https:\/\/www.ems-help.online\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Web-Zeiterfassung-0.png\")
<\/figure>\n\n1. always work with Tab or the existing actions, not with Enter<\/em>. Otherwise you will be kicked out of the open page. <\/strong><\/p>\n\n 2. always SAVE<\/strong> before leaving<\/strong> a page, otherwise the changes you have made will be lost.<\/p>\n\n For quick access to the employee’s time recording from the employee profile, click on the three dots \u2192 Edit time recording<\/em> in the Time recording tab under Active recording period<\/em>.<\/p>\n\n In the day view <\/strong>, the date must be selected first and foremost. Then enter the start and end time, time type and, if applicable, job number, possibly a comment (e.g. tasks completed during the attendance time, comments on absence). Then press Save (diskette). <\/p>\n\n If the time is started continuously, as with stamping, simply click on Save – a new time entry is started and a running clock appears. If the time needs to be stopped, click on Stop. <\/p>\n\n Be sure to clock out<\/strong> during the lunch break<\/strong>, as the ems system monitors compliance with rest breaks in accordance with the Labor Act.<\/p>\n\n If the “Record to the second” checkbox is activated, the times are recorded to the second.<\/p>\n\n Depending on the time type, there are various time recording options (in the “Days” column):<\/p>\n\n The following can be done with the symbols on the right: <\/p>\n\n 1 – Copy data record \/ 2 – Edit data record \/ 3 – Delete data record<\/p>\n\n When copying a time entry, it can be copied on certain days of the week within a specified period. This enables quick time recording if the working time is identical on certain days.<\/p>\n\n The simple recording type is a simplified time recording (only hours, without the start and end time – e.g. 4 hours). This is used where a fixed working time per day is always specified. With this recording type, no start and end times may be specified, otherwise an error will occur. Only the number of hours is specified. <\/p>\n\n In the “Week view<\/strong>” tab, you can see the times entered in the same way as in the Outlook weekly calendar overview. The times can also be entered here. <\/p>\n\n Click on the desired day and select and confirm the duration as when entering an appointment in Outlook. For order-related time, select the cost object (sales order). <\/p>\n\n It is up to the user to decide in which overview (daily view or weekly view) the entry is made.<\/strong> Each view has its advantages: the weekly view provides a better overview, while the daily view makes it possible to copy entries.<\/p>\n\n If the period has already been released, the time entries can no longer be viewed. They are marked with a green tick. <\/p>\n\n For system administrators who often work in the“Time recording<\/em>” dialog box, the time recording quick panel can be called up at the top. This allows you to quickly start and stop your own time. <\/p>\n\n Record, mutate, delete times Open the “Time recording” module. Please note that, depending on your authorization, only the personal profile […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"doc_category":[152],"glossaries":[],"doc_tag":[223],"class_list":["post-1488","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-working-time-recording","doc_tag-time-recording"],"year_month":"2026-05","word_count":559,"total_views":"475","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"oleg.vlasov@subris.ch","author_nicename":"oleg-vlasovsubris-ch","author_url":"https:\/\/www.ems-help.online\/en\/author\/oleg-vlasovsubris-ch\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Working time recording","term_url":"https:\/\/www.ems-help.online\/en\/docs-category\/working-time-recording\/"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"Time recording","term_url":"https:\/\/www.ems-help.online\/en\/docs-tag\/time-recording\/"}],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ems-help.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ems-help.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ems-help.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ems-help.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ems-help.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1488"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.ems-help.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8368,"href":"https:\/\/www.ems-help.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1488\/revisions\/8368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ems-help.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ems-help.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=1488"},{"taxonomy":"glossaries","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ems-help.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/glossaries?post=1488"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ems-help.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=1488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.ems-help.online\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Web-ZE-ueber-Mitarbeiter.png\")
<\/figure>\n\nDaily view<\/h2>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.ems-help.online\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Web-Zeiterfassung-2.png\")
<\/figure>\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.ems-help.online\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Web-ZE-Neu.jpg\")
<\/figure>\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.ems-help.online\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Web-Zeiterfassung-4-Stop.png\")
<\/figure>\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.ems-help.online\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Web-Zeiterfassung-3-sekundengenau.png\")
<\/figure>\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.ems-help.online\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Web-ZE-Zeitarten.jpg\")
<\/figure>\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.ems-help.online\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Web-ZE-Buttons-1.jpg\")
<\/figure>\n\nCopy data record<\/h3>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.ems-help.online\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Web-ZE-Zeiteintrag-kopieren.jpg\")
<\/figure>\n\nSimple recording type<\/h3>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.ems-help.online\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Web-Einfache-ZE.jpg\")
<\/figure>\n\nWeekly view<\/h2>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.ems-help.online\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sasa-1-1024x470.png\")
<\/figure>\n\nReleased time entries<\/h3>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.ems-help.online\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Web-Zeiterfassung-7-visierte-Zeiten.png\")
<\/figure>\n\nOwn time recording – time clock<\/h2>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.ems-help.online\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Web-Zeiterfassung-Stempeluhr.jpg\")
<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"