Zum Inhalt springen
ems Support Portal

Support Portal

  • Deutsch
    • Englisch
Kundenportal
Kundenportal
ems Support Portal
  • Chat
  • Dokumentation ems System
  • Privacy Policy
  • Systemstatus

Erste Schritte für Anwender

7
  • Grundlegende Bedienung ems Time App
  • Grundlegende Bedienung ems Web
  • Grundlegende Bedienung ems Mobile
  • Zeiterfassung nutzen
    • Zeiterfassungsterminals
  • Benutzerkonto verwalten
    • Benutzerkonto einstellen und verwalten
    • Persönliche Layout Einstellungen
    • Artikelfavoriten

Verwaltung und Einstellungen

14
  • Checklisten anlegen
  • Mitarbeiter und Benutzerverwaltung
    • Benutzerübersicht
    • Benachrichtigungen
    • Neues Mitarbeiterprofil anlegen
    • Berechtigungen (Allgemein)
    • Berechtigungen für Mitarbeitende
    • Authentifizierungen im ems System hinterlegen
  • Systemeinstellungen
    • Mandanten / Multiside
    • QR Code und NFC für ems Mobile
    • Benachrichtigungen
    • Textvorlagen für Benachrichtigungen (E-Mails)
    • Bilder, Logos und Symbole (Icons)
  • Daten importieren und exportieren
    • Exportieren von Daten
    • Importieren von Daten

News, Updates und Technik

27
  • Neues Web-Layout X3
  • Neues System initialisieren und einrichten
  • ems Lizenzierung
  • Zeit- und Datenerfassungsterminals
    • ems Terminals (TT5, MT7)
    • Datafox Terminals
    • Geschützt: Technische Informationen zu Terminals
  • Software Installation
    • ems Timekeeping App (Zeiterfassung) auf dem Smartphone installieren
    • ems Client
    • Geschützt: Präsentationssysteme
    • Infrastruktur Anforderungen für das System
    • ems Installations Tool
    • ems Server Tool konfigurieren
    • ems Mobile auf dem Smartphone
  • Integrationen & Schnittstellen
    • Geschützt: API für RESSIS / ARVIS
    • Anbindung WooCommerce
    • Anbindung Mailjet (für Kampagnen)
    • 3CX Telefonanlage
    • Eigenen E-Mail-Server einrichten
    • Schnittstellen
    • Public Webservices
    • Geschützt: API für ems Pos App
    • Geschützt: API für SUGB Inspektionsapp
    • Geschützt: API Zugriff (Rest-Webservice)
    • User-Parameters
    • System-Parameters

Zeiterfassung

36
  • Arbeitszeiterfassung
    • Zeiterfassung (ems Web X3.0)
    • Stunden- und Feriensaldi (ems Time App)
    • Zeiten erfassen und bearbeiten (ems Time App)
    • Manuelle Erfassung und Freigabe von Korrekturen
    • Eigene Stunden- und Feriensaldi (ems Web)
    • Zeiterfassung (ems Web)
    • Zeiterfassung und Zeitgesuche über Schnellpanels (ems Web)
    • Zeiten erfassen und bearbeiten (ems Mobile)
    • Freigabe der eigenen Zeiterfassung (ems Web)
    • Freigabe von Zeiterfassungen (ems Mobile)
    • Stunden- und Feriensaldi (ems Mobile)
    • Stunden- und Feriensaldi (ems Web)
    • Allgemeine Warn- und Fehlermeldungen
  • Abwesenheitsverwaltung
    • Zeitgesuche erfassen und bearbeiten (ems Time App)
    • Eigene Stunden- und Feriensaldi (ems Web)
    • Zeitgesuche erfassen und bearbeiten (ems Mobile)
    • Stunden- und Feriensaldi (ems Mobile)
    • Zeitgesuche erfassen (ems Web)
    • Stunden- und Feriensaldi (ems Web)
    • Zeiterfassung und Zeitgesuche über Schnellpanels (ems Web)
  • Zuschläge und Überstundenberechnung
    • Zeitguthaben (Ferien, Gleitzeit)
  • Entschädigungen
    • Entschädigungen erfassen und bearbeiten (ems Time App)
    • Entschädigungen erfassen und bearbeiten (ems Mobile)
    • Entschädigungen erfassen (ems Web)
  • Freigeben und Abschliessen
    • Visum-Rücknahme
    • Warn- und Fehlermeldungen bei der Freigabe
    • Stornieren von freigegebenen Zeitgesuchen
    • Freigabe von Zeitgesuchen
    • Freigabe von Mitarbeiterrapporten
    • Fehlermeldungen bei der Freigabe von Zeitgesuchen
    • Zeitgesuche, Zeiten und Entschädigungen freigeben (ems Web) – Anleitung für Vorgesetzten
    • Freigabe von Zeiterfassungen (ems Time App)
  • Zeiteinstellungen
    • Zeitguthaben (Ferien, Gleitzeit)
    • Pausenregelung
    • Sollstunden (Sollstundenpläne / Feiertage)

Kunden- und Adressverwaltung

13
  • Kundenverwaltung
    • Neue Kundenadresse erfassen (ems Web)
    • Kundenadresse kopieren
    • Berechtigungsrollen für Kunden
    • Unterschied von Kundengruppen, Eigenschaften, Berechtigungsrollen und Beziehungen
    • Kundenadressen verwalten
    • Kundennetzwerke
    • Anbindung Mailjet (für Kampagnen)
    • Importieren von Kundendaten
    • 3CX Telefonanlage
  • Lieferantenverwaltung
    • Berechtigungsrollen für Lieferanten
    • Lieferantenadresse erfassen und bearbeiten
    • Lieferantenadresse kopieren
    • Lieferantenadressen verwalten

Auftrag und Verkauf

23
  • Angebotserstellung
    • Angebote erstellen und verwalten
    • Angebotseinstellungen
  • Auftragsverwaltung
    • Bearbeiten eines Kundenauftrags (ems Mobile)
    • Zeit- und Entschädigungserfassung zum Kundenauftrag (ems Mobile)
    • Abschliessen des Kundenauftrags (ems Mobile)
    • Material erfassen (ems Mobile)
    • Leistungen erfassen (ems Mobile)
    • Checklisten zum Kundenauftrag (ems Mobile)
    • Material erfassen (ems Web)
    • Zahlungsplan (wiederkehrende Rechnungen)
    • Auftragsstatus, Abrechnung, Auftragsabschluss
    • Zeit- und Entschädigungserfassung zum Kundenauftrag (ems Web)
    • Neuen Kundenauftrag erfassen
    • Leistungen erfassen (ems Web)
    • Einsatzplanung zum Kundenauftrag (ems Web)
    • Checklisten zum Kundenauftrag (ems Web)
    • Berechtigungen für Kundenaufträge
    • Verrechnungsarten
    • Checklisten anlegen
  • Kassensystem
    • Verkaufsaufträge abwickeln (über Tablet – ems Mobile)
  • Marketingkampagnen
    • Marketingkampagnen erstellen
    • Marketingkampagnen verwalten
    • Regeln zu Kampagnen

Einkauf und Logistik

8
  • Artikel- und Produktverwaltung
    • Importieren von Artikelstammdaten und Artikelpreise
    • Artikel anlegen und bearbeiten
    • Artikel verwalten
    • Artikelarten
    • Artikelvarianten
    • Artikelbundles
    • Anbindung WooCommerce
    • Spezial Lebensmittelbeschriftungen

Finanzen und Buchhaltung

6
  • Kreditorenmanagement
    • Kreditoren über E-Mail empfangen
    • Kreditorenrechnungen scannen
  • Debitorenmanagement
    • Rechnungen erfassen
    • Positionen übernehmen
    • Rechnungen löschen oder stornieren
    • Externe Erfassung (andere Software)

Personal und Lohn

6
  • Mitarbeiterverwaltung
    • Benutzerübersicht
    • Neues Mitarbeiterprofil anlegen
    • Mitarbeiterprofil bearbeiten
    • Mitarbeiteraustritt
    • Berechtigungen für Mitarbeitende
  • Lohnabrechnung
    • Lohnabrechnung einrichten und einstellen

Planung und Ressourcenmanagement

5
  • Personaleinsatzplanung
    • Ansichten der Einsatzplanung (ems Web)
    • Einsatz-Eintrag erstellen
    • Einsatzplanungsübersicht (ems Mobile)
    • Berechtigungen für die Einsatzplanung
    • Planungsgruppen

Dokumentenmanagement und Verwaltung

2
  • Outlook Signatur
  • Dokumente hinzufügen über DragDrop
  • Dokumente
  • Zeiterfassung
  • Zeiteinstellungen
  • Zeitguthaben (Ferien, Gleitzeit)
View Categories

Zeitguthaben (Ferien, Gleitzeit)

Ungefähre Lesedauer: 4 min lesedauer

Die Gesetzmässigkeiten zu Zeitguthaben #

Die Gesetzmässigkeiten sind im Obligationenrecht (OR) aufgeführt.

  • Dauer: Mindestens 4 Ferienwochen. Bis vollendetes 20. Altersjahr des Arbeitnehmers mindestens 5 Ferienwochen. – Art. 329a Absatz 1
  • Bei Ein- oder Austritt während des Jahres wird der Ferienanspruch über die Dauer des Arbeitsverhältnisses berechnet. – Art. 329a Absatz 3
  • Zwei Ferienwochen müssen zusammenhängend beansprucht werden. – Art. 329c Absatz 1
  • Der Arbeitgeber bestimmt den Zeitpunkt der Ferien, nimmt dabei aber Rücksicht auf die Wünsche des Arbeitnehmers. – Art. 329c Absatz 2
  • Ferien dürfen während der Anstellung nicht ausbezahlt werden. – Art. 329d Absatz 2
  • Ferien verfallen am Ende des Jahres nicht. Der Ferienanspruch verjährt erst nach 5 Jahren. – Art. 128 Absatz 3

Weitere Gesetze betreffend Ferien (z.B. Kürzungen) finden Sie im OR.

Zwei Möglichkeiten, Zeitansprüche im System zu hinterlegen #

  1. Automatische Anspruchsregelung
  2. Manuell eingetragene Ansprüche

Wir empfehlen Ihnen, immer mit den automatischen Ansprüchen zu arbeiten. Lediglich Korrekturen sollten manuell eingetragen werden.

Wie der Name sagt, werden automatische Ansprüche vom System selber berechnet. Die Ansprüche werden in der Zeiterfassung beim Mitarbeitenden aktiviert.

Die Automatischen Ansprüche werden in der Liste der Ansprüche ebenfalls angezeigt:

Automatische Ansprüche hinterlegen #

Zum Hinterlegen der Jahresanspruchsvorlagen öffnen Sie x2: Zeiterfassung → Einstellungen (Werkzeuge-Symbol oben rechts) → Register Stundenguthaben → Wechsel zur Version x3; x3: Zeiterfassung → Erweitertes Menü / Drei-Punkte-Menü → Stammdaten → Abschnitt Wiederkehrende Zeitansprüche (Urlaubsanspürche).

  • Bezeichnung: z.B. Anspruch 4 Wochen / Anspruch 25 Tage
  • Saldotyp: Ferien für Ferienanspruch
  • Wert in Stunden (Ferientage * 100% Arbeitstageslänge)
  • Zyklus: jährlich für den Ferienanspruch

Die Ansprüche werden für 100% Beschäftigung angelegt und automatisch für die Teilzeitarbeit entsprechend runtergerechnet (dafür muss die Checkbox “automatische Anpassung am Beschäftigungsgrad” aktiviert werden – Im Gegenfall wird der Wert fix übernommen, unabhängig vom Beschäftigungsgrad).

Beim unterjährigen Eintritt bzw. Austritt wird der automatische Anspruch entsprechend der Dauer des Arbeitsverhältnisses vom System reduziert.

WICHTIG! Angelegte Jahresferienansprüche können nicht gelöscht werden! Änderungen der Ansprüche sind nur dann möglich, wenn sie (noch) keinen Mitarbeitern zugeteilt sind, sonst kann dies zu Fehlern in der Ferienerfassung führen!

Automatische Ferienansprüche aktivieren / zuweisen #

Für neue Mitarbeiterprofile muss der Anspruch beim Setzen des Erfassungsprofils gewählt werden. Der berechnete Anspruch wird automatisch entsprechend dem Arbeitsverhältnis angelegt.

Für bestehende Mitarbeiterprofile kann der Auto-Anspruch aktiviert werden, indem ein neues Erfassungsprofil angelegt wird. Auf Plus klicken, ab-Datum setzen, alle vorherigen Daten eingeben und anschliessend den Anspruch von den hinterlegten wählen, auf Speichern klicken.

Anschliessend erscheint der berechnete Anspruch unter Zeitsalden. Ab jetzt müssen nur Korrekturen gemacht werden.

Manuelle Ansprüche und Korrekturen #

Manuelle Ansprüche können direkt in die Liste eingetragen werden

Bei einer Korrektur müssen vor allem das Datum, die Lohnartgruppe Ferien/Stundensaldo und der Stundenwert angegeben werden.

Als eine Stundensaldo-Korrektur können ausbezahlte Überstunden erfasst werden: der Wert wird mit einem Minus eingetragen und somit werden per diesem Datum angegebene Stunden vom Stundenkonto abgezogen. Im Kommentar kann diese Abschreibung vermerkt werden: Überstunden ausbezahlt / Datum.

Anpsruchreduzierung beim Austritt #

Mehr über den Mitarbeiteraustritt: Mitarbeiteraustritt

Wenn bei der Person die automatische Urlaubsanspruchsberechnung aktiv ist, wird beim Austritt im Feld Kürzung 0.00 angezeigt.

Falls im laufenden Jahr manuelle Anspruchseinträge erfasst waren, werden diese beim Austritt automatisch reduziert.

Übersichtstabelle Anspruchs-/Korrektureinträge #

Sollten die manuellen Ansprüche und Korrekturen massenweise erfolgen, kann dazu die Übersicht verwendet werden, die unter Zeiterfassung → Erweitertes Menü / Drei-Punkte-Menü → Einstellungen → Register Stundenguthaben → Selektionsauswahl Persönliche-Ansprüche zu finden ist.

Hier sind alle Einträge zu sehen, die ergänzt (unter der Liste über das Plus-Symbol), mutiert oder gelöscht werden können.

Im Anschluss der Änderungen auf Speichern klicken.

Berechnugsmethode: #

Das Gesetz spricht immer von Ferienwochen. Wieviel Ferientagen eine solche Woche entspricht, hängt von dem Arbeitsverhältnis, genauer gesagt der Anzahl von Arbeitstagen pro Arbeitswoche ab.

BEISPIEL
Nehmen wir als Beispiel eine Firma mit 4 Ferienwochen pro Jahr. Ein Mitarbeiter, welcher ganzjährig 5 Tage pro Woche arbeitet, hat einen Anspruch von 4 Ferienwochen * 5 Arbeitstage/Woche = 20 Ferientage

Sollte ein Mitarbeiter während des Jahres eingetreten oder ausgetreten sein, muss der Ferienanspruch laut Schweizer Gesetz über die Dauer des Arbeitsverhältnisses entsprechend berechnet werden. Das Gesetz lässt offen, wie genau die Berechnung stattfinden soll. In der Praxis gibt es 2 Arten:

  • Kaufmännisch: Jeder Monat wird zur Vereinfachung gleich behandelt (30 Tage). Das Jahr hat 360 Tage.
  • Exakt: Die Dauer des Arbeitsverhältnisses in Tagen wird genau gezählt und mit den Gesamttagen des Jahres in Verhältnis gebracht.

ems verwendet bei der Berechnung (seit 2021) nur die exakte Methode
Konkret wäre der Ferienanspruch bei einem Eintritt am 1. April 275 Tage (01.04 bis und mit 31.12) / 365

Im gelb markierten Bereich finden Sie die Berechnung (365 von 365 Tagen im 2023 berechnet).

Administrator, Zeiterfassung
War dieser Artikel hilfreich für Sie?
Stecken Sie immer noch fest? Wie können wir helfen?

Wie können wir helfen?

Updated on 17. Juli 2026
Inhaltsübersicht
  • Die Gesetzmässigkeiten zu Zeitguthaben
  • Zwei Möglichkeiten, Zeitansprüche im System zu hinterlegen
    • Automatische Ansprüche hinterlegen
    • Automatische Ferienansprüche aktivieren / zuweisen
    • Manuelle Ansprüche und Korrekturen
    • Anpsruchreduzierung beim Austritt
    • Übersichtstabelle Anspruchs-/Korrektureinträge
  • Berechnugsmethode:

  • Impressum